Telemedizin

Wann hat Ihr Kind Fieber?

• Rectal, Forehead or Ear temperature: 
• 100.4° F (38.0° C) or higher
• Oral (mouth) temperature: 100° F (37.8° C) or higher
• Under the arm (armpit) temperature: 99° F (37.2° C) or higher
• Caution: Ear temperatures are not accurate before 6 months of age

Wo soll die Temperatur gemessen werden?

• Rektale Temperaturmessungen sind am genauesten. Stirnmessungen sind die zweitgenaueste Methode. Orale und Ohrmessungen sind bei korrekter Durchführung ebenfalls genau. Messungen unter dem Arm sind am ungenauesten. Achselmessungen eignen sich jedoch für das Screening in jedem Alter.
• Alter unter 3 Monaten (90 Tage): Eine Achselmessung ist die sicherste Methode und gut für das Screening geeignet. Liegt die Temperatur unter dem Arm über 37,2 °C (99 °F), sollte sie erneut rektal gemessen werden. Grund: Fieber bei Säuglingen sollte umgehend ärztlich abgeklärt werden. Neuere Forschungsergebnisse zeigen, dass Stirnmessungen bei Kindern unter 3 Monaten ebenfalls genau sein können.
• Alter von 3 Monaten bis 4 Jahren: Rektale oder Stirnmessungen sind genau. Ab 6 Monaten kann ein Ohrthermometer verwendet werden. Eine Achselmessung eignet sich gut für das Screening, wenn sie korrekt durchgeführt wird.
• Alter ab 4 Jahren: Die orale Temperaturmessung ist sicher. Ohr- und Stirnthermometer sind ebenfalls gut geeignet.
• Digitale (elektronische) Thermometer sind in Geschäften leicht erhältlich und kosten nicht viel. Sie können zur rektalen, axillären und oralen Temperaturmessung verwendet werden. Die meisten liefern innerhalb von 10 Sekunden oder weniger ein genaues Ergebnis. Die AAP empfiehlt, alle Glasthermometer im Haushalt durch ein digitales Thermometer zu ersetzen.

Rektale Temperatur: Wie man sie misst

• Age: Birth to 4 years old
• Have your child lie stomach down on your lap. Another way is on the back with the legs pulled up to the chest.
• Put some petroleum jelly on the end of the thermometer and the anus.
• Slide the thermometer gently into the anus no more than 1 inch. If your child is less than 6 months old, put it in no more than ½ inch. That means until you can no longer see the silver tip.
• Be gentle. There should not be any resistance. If there is, stop.
• Hold your child still. Leave a digital thermometer in until it beeps (about 10 seconds).
• Your child has a fever if the rectal temp is above 100.4° F (38° C).

Achseltemperatur: So misst man sie

• Age: Any age for screening
• Put the tip of the thermometer in an armpit. Make sure the armpit is dry.
• Close the armpit by holding the elbow against the chest. Do this until it beeps (about 10 seconds). The tip of the thermometer must stay covered by skin.
• Your child has a fever if the armpit temp is above 99.0° F (37.2° C). If you have any doubt, take your child's temp by rectum or forehead.

Oral Temperature: How to Take

• Alter: Ab 4 Jahren
• Nach einem kalten oder heißen Getränk warten Sie 30 Minuten.
• Legen Sie das Thermometer hinten an einer Seite der Zunge an. Achten Sie auf die richtige Position der Spitze.
• Ihr Kind sollte das Thermometer mit Lippen und Fingern festhalten. Verwenden Sie nicht die Zähne. Halten Sie die Lippen geschlossen, bis das Thermometer piept (ca. 10 Sekunden).
• Ihr Kind hat Fieber, wenn die Temperatur über 37,8 °C (100 °F) liegt.

Digitale Schnullertemperatur: So messen Sie die Temperatur

• Alter: Geburt bis 1 Jahr. Nur zur Früherkennung geeignet. Erfordert, dass das Baby am Schnuller saugt, was nicht immer möglich ist.
• Lassen Sie Ihr Kind am Schnuller saugen, bis er piept (ca. 10 Sekunden).
• Ihr Kind hat Fieber, wenn die Temperatur des Schnullers über 37,8 °C (100 °F) liegt.

Ear Temperature: How to Take

• Alter: Ab 6 Monaten (vor 6 Monaten nicht genau)
• Dieses Thermometer misst die Wärmestrahlung des Trommelfells.
• Für eine korrekte Temperaturmessung muss das Ohr nach hinten gezogen werden. Bei Kindern über 1 Jahr das Ohr nach hinten und oben ziehen.
• Anschließend die Spitze des Ohrthermometers zwischen dem gegenüberliegenden Auge und Ohr platzieren.
• Eltern schätzen dieses Thermometer, da die Messung weniger als 2 Sekunden dauert. Es ist keine Mitarbeit des Kindes erforderlich und die Messung ist völlig schmerzfrei.
• Achtung: An kalten Tagen kann die Temperatur im Freien zu niedrig ausfallen. Ihr Kind sollte sich vor der Messung 15 Minuten im Haus aufhalten. Ohrenschmalz, Ohrenentzündungen und Paukenröhrchen beeinträchtigen die Messung nicht.

Stirntemperatur (Schläfenarterie): Wie misst man sie?

• Alter: Jedes Alter
• Dieses Thermometer misst die Wärmestrahlung der Schläfenarterie. Dieses Blutgefäß verläuft direkt unter der Haut über die Stirn.
• Platzieren Sie den Sensorkopf mittig auf der Stirn.
• Schieben Sie das Thermometer langsam über die Stirn in Richtung Ohransatz. Achten Sie darauf, dass es die Haut berührt.
• Stoppen Sie, sobald Sie den Haaransatz erreichen.
• Lesen Sie die Temperatur Ihres Kindes auf dem Display ab.
• Hinweis: Bei einigen neueren Stirnthermometern muss das Thermometer nicht über die Stirn geschoben werden. Befolgen Sie die Anweisungen auf der Verpackung zur Temperaturmessung.
• Wird in mehr Arztpraxen verwendet als jedes andere Thermometer.
• Eltern schätzen dieses Thermometer, weil die Messung weniger als 2 Sekunden dauert. Es benötigt keine Mitarbeit des Kindes und ist völlig schmerzfrei.
• Achtung: Stirnthermometer müssen digital sein. Stirnthermometerstreifen sind ungenau.

Copyright 2000-2020 Schmitt Pediatric Guidelines LLC

Um den Puls Ihres Kindes zu messen, benötigen Sie eine Uhr mit Minutenzeiger oder eine Stoppuhr-App (einfacher), die Minuten und Sekunden anzeigt. Suchen Sie einen ruhigen Ort, an dem Ihr Kind bequem sitzen oder liegen kann.

Wenn Ihr Kind gerade aktiv war (gerannt, gesprungen, geweint usw.), warten Sie mindestens 5 Minuten, damit sich der Herzschlag beruhigen und wieder normalisieren kann.

Um den Puls zu fühlen, drücken Sie mit zwei Fingern – Zeigefinger und Mittelfinger – auf eine größere Arterie. Drücken Sie sanft. Verwenden Sie niemals den Daumen, da dieser einen eigenen Puls hat und das Messergebnis verfälschen kann. Wenn Sie den Puls gefunden haben, spüren Sie ein Pochen.

Es gibt mehrere Stellen am Körper, an denen man den Puls messen kann, aber bei Kindern sind dies im Allgemeinen die einfachsten Stellen:

• On the neck (carotid artery pulse). The carotid artery runs along either side of the throat (windpipe). Run your fingers about halfway down the neck and press gently to the left or right side of the windpipe (carefully avoiding the Adam's apple in teen boys). Press gently. You should feel the pulse. If not, try again or on the other side.
• On the wrist (radial pulse). This is the spot where most adults have their pulse taken. It can work well in kids, too. To find the right spot, place a finger at the base of your child's thumb and slide it straight down to the wrist. On the wrist, press gently to feel for the pulse. This works best if your child's hand is lying flat or bent slightly backward.
• In the armpit (axillary pulse). Press your fingertips into the armpit, feeling around for the arm bone. When you feel the arm bone beneath your fingers, you should also feel the pulse. This method works well for infants. · In the crease of the elbow (brachial pulse). This location works best for infants. Place your infant on his or her back with one arm flat along the baby's side (elbow crease facing up). In the crease of the elbow, gently place your fingers on the inside of the arm (the pinky side). Feel around for a pulse. Once you've located the pulse (feeling a "throbbing" or "beating" sensation on your fingers), begin counting the beats within a 30-second timeframe. After 30 seconds, stop. Take the number of beats (for example, 45 beats in a 30-second period) and double it. 

Also:

• 45 x 2 = 90 Schläge pro Minute. Die Herzfrequenz Ihres Kindes läge bei 90 Schlägen pro Minute, was für die meisten Kinder im normalen Bereich liegt. (Dies ist nur ein Beispiel; die Herzfrequenz Ihres Kindes kann abweichen.)

Wenn Ihnen diese Art der Pulsmessung unangenehm ist oder Sie Schwierigkeiten damit haben, gibt es eine Alternative. Viele Smartphone-Apps und Apple Watches ermöglichen die Pulsmessung durch einfaches Auflegen eines Fingers auf die Kameralinse oder das Display. Für eine genaue Messung muss Ihr Kind ganz stillhalten. Daher eignet sich diese Methode am besten für ältere, kooperative Kinder.

Set a timer for 30 seconds and count the number of times your child’s chest rises. Double that number to get his respiratory rate.

Wenn Ihr Baby eines der folgenden Symptome aufweist, könnte dies auf Atembeschwerden hindeuten – rufen Sie uns bitte sofort an oder wählen Sie den Notruf 112:

• Bläuliche Verfärbung um den Mund
• Blasse oder graue Haut
• Ein grunzendes Geräusch bei jedem Ausatmen
• Nasenflügeln
• Deutliches Keuchen
• Der obere Brustkorb senkt sich bei jedem Atemzug

So messen Sie Ihre Körpergröße genau zu Hause:

1. Schuhe, dicke Kleidung und Haarschmuck vom Kind oder Jugendlichen entfernen und Haare, die die Messung behindern, öffnen.
2. Die Körpergröße auf einem nicht mit Teppich ausgelegten Boden und an einer ebenen Fläche, z. B. einer Wand ohne Leisten, messen.
3. Das Kind oder der Jugendliche soll mit geschlossenen Füßen flach an der Wand stehen. Die Beine müssen gestreckt, die Arme seitlich am Körper und die Schultern waagerecht sein.
4. Sicherstellen, dass das Kind oder der Jugendliche geradeaus schaut und die Blickrichtung parallel zum Boden verläuft.
5. Die Messung durchführen, während Kopf, Schultern, Gesäß und Fersen die Wand berühren. (Siehe Abbildung.) Je nach Körperbau des Kindes oder Jugendlichen berühren möglicherweise nicht alle Punkte die Wand.
6. Eine flache Kopfstütze im rechten Winkel zur Wand ansetzen und so weit absenken, bis sie den Scheitelpunkt des Kopfes berührt.
7. Sicherstellen, dass sich die Augen des Messenden auf gleicher Höhe mit der Kopfstütze befinden.
8. Die Stelle, an der die Unterkante der Kopfstütze die Wand berührt, leicht markieren. Messen Sie anschließend mit einem Metallmaßband den Abstand von der Basis auf dem Boden bis zur markierten Stelle an der Wand, um die Höhe zu ermitteln.
9. Notieren Sie die Höhe genau auf 1/8 Zoll bzw. 0,1 Zentimeter.

1. Verwenden Sie eine digitale Waage. Vermeiden Sie herkömmliche Personenwaagen mit Federmechanismus. Stellen Sie die Waage auf einen festen Boden (z. B. Fliesen oder Holz) und nicht auf Teppich.
2. Bitten Sie das Kind oder den Jugendlichen, Schuhe und schwere Kleidung wie Pullover auszuziehen.
3. Bitten Sie das Kind oder den Jugendlichen, mit beiden Füßen mittig auf der Waage zu stehen.
4. Notieren Sie das Gewicht auf die nächste Dezimalstelle gerundet (z. B. 55,5 Pfund oder 25,1 Kilogramm).